Publié pour la première fois en 1985 aux éditions Gérard Lebovici L’Attrait des choses est « l’histoire d’un être qui se laisse aller à ce qui l’attire, à ce qu’il attire – êtres, œuvres, choses –, et qui, sur la lancée des rencontres successives, trouve l’issue du labyrinthe au cœur, là où frappe la foudre. C’est l’histoire d’un laisser-aller à la foudre» (Roger Lewinter). Dans L’Attrait des choses, il est question de la possibilité de la grâce, au travers de la quête d’anciennes voix enregistrées, du théâtre, du hasard ou de la surdétermination des rencontres et des séparations, de la traduction : tous ces éléments a priori étrangers les uns aux autres formant progressivement les pièces d’une révélation que l’écriture reconstitue.

Roger Lewinter est né en 1941 à Montauban. Son œuvre, prenant la forme du récit et de l’essai, s’applique à intégrer les multiples strates du vécu – dissipant de fait les oppositions traditionnelles entre réalité et fiction. La traduction (Groddeck, Kraus, Walser, Rilke, Fraenger, Canetti…) poursuivie depuis le milieu des années 1960, est en relation continue avec l’aventure de cette écriture, tout comme l’édition (première édition complète et chronologique de Diderot au Club français du livre dans les années 1970 puis conseiller littéraire auprès des éditions Champ Libre / Gérard Lebovici / Ivrea) et la mise en scène (Corneille).