___
Traduit de l'italien par Jean-Baptiste Para
Suivi de "Un délire sensé" de Jean-Baptiste Para
2019 /
180p /
16x21cm /
18 euros
ISBN: 9791093457086
2019
16x21cm
180 pages
18 euros
ISBN: 9791093457086
Conception graphique:
Anna Massoni et Sandra Pasini
Publié avec le concours de la région Auvergne-Rhône-Alpes, du Centre National du Livre et de la Fondation Jan Michalski pour la littérature et l'écriture.
La Crèche est un texte inédit retrouvé dans les archives de Giorgio Manganelli. Un homme observe avec anxiété la venue prochaine de Noël, puis cherche à s'introduire dans le monde figé de la crèche. Voyageant sur la scène de la Nativité, il découvre les signes, les personnages, les décors, les impasses, les couches successives de travestissement du lieu. Il tente d’appréhender ce vertige, qui est toujours aussi un modeste théâtre populaire de carton-pâte et de tissus.